Venez faire vos propres cartes / Komm, eurer eigene Karten zu kreiren
Le jour où j'ai commencé à réfléchir à un modèle pour une carte de Noël , j'ai eu plusieurs textes bibliques sur le thème de la lumière qui brille au sein des ténèbres. J'ai donc décidé de représenter l'étoile qui a conduit les mages vers Jésus à Bethléhem. Essayer de représenter le ciel, c'est une expérience nouvelle pour moi mais toujours aussi passionnante. Ce premier résultat me semble un peu sombre mais il sied toutefois bien à cette prophétie dite par ce devin ou prophète Balaam dans l'ancien testament, au sujet de la venue du Messie promis, Jésus Christ: "Je le vois, mais non pour maintenant, je le contemple, mais non de près : un astre sort de Jacob, un sceptre s'élève d'Israël". Nombres 24:17
Als ich anfing, über ein Motiv für eine Weihnachtskarte nachzudenken, kamen mir mehrere Bibelstellen zum Thema „Licht, das in der Finsternis leuchtet” in den Sinn. Also beschloss ich, den Stern darzustellen, der die Heiligen Drei Könige zu Jesus nach Bethlehem geführt hat. Der Versuch, den Himmel darzustellen, ist für mich eine neue Erfahrung, aber dennoch spannend. Das erste Ergebnis erscheint mir etwas düster, passt aber gut zu der Prophezeiung des Wahrsagers oder Propheten Bileam im Alten Testament über das Kommen des verheißenen Messias, Jesus Christus: „Ich sehe ihn, aber nicht jetzt, ich schaue ihn, aber nicht von nah: Ein Stern geht auf aus Jakob, ein Zepter erhebt sich aus Israel.“ Numeri 24,17